Ένας αγαθός καρπαζοεισπράκτορας κλέβει την ανιψιά του αφεντικού του και πηγαίνουν μαζί στην Ιαπωνία, όπου ζει ο παππούς του.